Οι άνθρωποι που κατέβηκαν σήμερα στους δρόμους του Ρίο να διαμαρτυρηθούν για την αύξηση στα εισιτήρια των λεωφορείων δέχθηκαν βίαια επίθεση από τις κρατικές δυνάμεις καταστολής. Η αστυνομία επιτέθηκε στους διαδηλωτές (περίπου 800) αλλά και στους περαστικούς με δακρυγόνα τα οποία πέταξαν ακόμα και μέσα στον κεντρικό σταθμό του μετρό, όπως είχε γίνει λίγες μέρες νωρίτερα και στην Αθήνα. Και δεν αρκέστηκαν σε αυτό. Ένας κάμεραμαν τραυματίστηκε από απευθείας βολή αστυνομικού, έχασε το ένα του αυτί και τώρα είναι σε κώμα. Άλλοι έξι άνθρωποι τραυματίστηκαν σοβαρά, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν περαστικοί. 20 άνθρωποι συνελλήφθησαν. Ήταν η πιο άγρια καταστολή που συναντάμε στην Βραζιλία από τις περσυνές διαδηλώσεις ενάντια για τις αυξήσεις στις τιμές των εισιτηρίων. Μέρα με τη μέρα η Βραζιλιάνικη αστυνομία γίνεται όλο και πιο βίαιη απέναντι στον κόσμο, απειλώντας με πραγματικά όπλα και χτυπώντας ακόμα και ηλικιωμένους.
Μετάφραση: Δανάη Μανωλέσου
Πηγη:http://revolution-news.com/brazilian-police-employ-bloody-repression-protest-bus-fare-increase/
