Ανησυχεί ο δυτικός κόσμος για τη γενοκτονία στην Υεμένη, συγκινείται με τα φωτορεπορτάζ, υπογράφει διαμαρτυρίες και ταυτόχρονα δυσκολεύεται να καταλάβει ποιοι πολεμούν ποιους και γιατί, αναγνωρίζοντας μόνο την πολυπλοκότητα της διαμάχης και το μέγεθος της δυστυχίας που προκαλεί. Αυτά ισχύουν για τη λεγόμενη κοινή γνώμη, για το μέσο ευαίσθητο άνθρωπο, διότι για τις ηγέτιδες δυνάμεις τα πράγματα είναι μάλλον πιο απλά. Έτσι η γαλλική κυβέρνηση παραδέχθηκε την πώληση όπλων και το πλοίο σάλπαρε από τις γαλλικές ακτές άδειο, χάρη στην παρέμβαση των ακτιβιστών.