Το χαμόγελο, το παιδί και η φιλανθρωπική οργάνωση

Οι δηλώσεις που έγιναν από τη φιλανθρωπική οργάνωση, το Χαμόγελο του Παιδιού, κατά τη διάρκεια της έρευνας για τους βιολογικούς γονείς της Μαρίας, που διήρκησε μία εβδομάδα, πυροδότησαν μία πιθανολογία σχετικά με τις ρίζες του κοριτσιού και οδήγησαν σε μία σειρά από ιδιαίτερα ατυχείς τίτλους στον τύπο.

Όταν την πήρε η αστυνομία από την οικογένεια που την μεγάλωνε και από αυτούς που πίστευε γονείς της, η φιλανθρωπική οργάνωση που ανέλαβε τη φροντίδα της Μαρίας έδειχνε σιγουριά σχετικά με το πώς μεγάλωνε στον καταυλισμό Ρομά έξω από τα Φάρσαλα.

 

Το μικρό κορίτσι στο επίκεντρο του παγκόσμιου κυνηγιού για την εύρεση των γονιών της θεωρήθηκε ότι είτε πωλήθηκε κατά τη γέννησή της, είτε απήχθη με σκοπό να χρησιμοποιηθεί για να ζητιανεύει, ή αργότερα στην πορνεία, ή ακόμα χειρότερα με σκοπό να πουληθεί, όπως είχε δηλώσει ο διευθυντής της οργάνωσης, Κώστας Γιαννόπουλος, στο BBC σε μία από τις πρώτες αναφορές μίας υπόθεσης που θα προκαλούσε το διεθνές ενδιαφέρον – και αναπαράγοντας μύθους που παρουσιάζουν τους Ρομά ως απαγωγείς παιδιών, όπως δήλωσε αργότερα ο Nils Muižnieks, επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.

 

Αλλά όταν βρέθηκαν οι βιολογικοί γονείς του κοριτσιού μία εβδομάδα αργότερα σε ένα φτωχικό Βουλγαρικό χωριό Ρομά, αποδεικνύοντας ότι η Μαρία ήταν πραγματικά Ρομά και ότι οι γονείς της υιοθετημένης Μαρίας είχαν πει την αλήθεια στο δικαστήριο σχετικά με την προέλευση της Μαρίας – ο Γιαννόπουλος υποχρεώθηκε να παραδεχτεί ότι «εξ’αρχής ήταν λάθος να υποτεθεί ότι είχε απηχθεί και υιοθετηθεί παράνομα».

 

«Αυτό που μας διδάσκει η υπόθεση αυτή είναι ότι δε θα πρέπει να υποθέτουμε τίποτα», δήλωσε ο Γιαννόπουλος στην αγγλική εφημερίδα Guardian, σε ένα σχολιασμό που δεν έδινε καμία ένδειξη ότι αισθανόταν οποιαδήποτε προσωπική ευθύνη για τον τρόπο με τον οποίο είχε ξετυλιχθεί η υπόθεση.

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού που ανέλαβε τη φροντίδα της Μαρία την Πέμπτη, 17 Οκτωβρίου, τοποθέτησε το κορίτσι σε νοσοκομείο κατά την πρώτη εβδομάδα με σκοπό να υποβληθεί σε σωματικές, ψυχολογικές και «ανθρωπολογικές» εξετάσεις. Η οργάνωση συνεχίζει να έχει την κηδεμονία του κοριτσιού, την οποία οι Βουλγάρικες αρχές επιθυμούν να παραδοθεί σε αυτές ώστε να δοθεί σε μία ανάδοχη οικογένεια.

 

Η αναζήτηση των γονέων της Μαρίας σε ένα χωριό Ρομά στη Βουλγαρία ήταν ένα αποτέλεσμα, το οποίο ελάχιστοι θα μπορούσαν να προβλέψουν κατά τη διάρκεια της εβδομαδιαίας έρευνας και ακόμα λιγότερο το Χαμόγελο του Παιδιού, του οποίου οι εκπρόσωποι σε δεκάδες συνεντεύξεις με το διεθνή τύπο, πυροδότησαν την πιθανολογία σχετικά με την προέλευση της Μαρίας, η οποία επεκτάθηκε σε πολλές περιπτώσεις πέρα από τις έρευνες της αστυνομίας, βάση όσων δήλωσε στις 18 Οκτωβρίου.

 

Πράγματι, όπως μία ανάλυση των σχολίων που έγιναν από τους εκπροσώπους της οργάνωσης στο διεθνή τύπο, το Χαμόγελο του Παιδιού έπαιξε ρόλο-κλειδί στην πλαισίωση της παρουσίασης της υπόθεσης. Ενδεικτικά, όταν ο διευθυντής της οργάνωσης δήλωσε στην αγγλική εφημερίδα Daily Mail, ότι η οικογένεια που υιοθέτησε τη Μαρία την μεταχειριζόταν σαν «ένα καλό αγαθό» και ένα «αρκουδάκι που χόρευε», υποχρεώνοντάς την να ζητιανεύει για χρήματα. Η αναλογία αυτή επαναλήφθηκε δεκάδες φορές από τα ΜΜΕ.

 

Επιπλέον, οι εκπρόσωποι της οργάνωσης παρουσίασαν την ανατροφή της Μαρίας στην Ελλάδα από τους γονείς που την υιοθέτησαν με τρομερά ζοφερό τρόπο. Εντούτοις, παραδέχτηκαν ότι η Μαρία δε μιλούσε ελληνικά, αλλά μόνο τη Ρομά διάλεκτο και ανέφεραν ότι οι συνθήκες διαβίωσης του παιδιού ήταν «πολύ κακές», τη χαρακτήρισαν ως «εγκαταλελειμμένη», «βρώμικη και πανικοβλημένη», «εξαναγκασμένη να ζητιανεύει για λεφτά στους δρόμους» και σε μία κατάσταση «εγκατάλειψης, σωματικής και ψυχολογικής».

 

Εκ διαμέτρου αντίθετες ήταν οι συνθήκες που επικρατούσαν στο Χαμόγελο του Παιδιού: η οργάνωση μίλησε για άμεση διαφορά στην κατάστασή της αφού έκανε «ένα ωραίο μπάνιο». Ήταν «απολύτως ήρεμη» και «έπαιζε με τα άλλα παιδιά», «δε ζητούσε κανέναν», αλλά «ανταπέδιδε προς τις κούκλες της την καλοσύνη που της δόθηκε τις τρείς τελευταίες μέρες», «πρόσεχε την προσωπική της υγιεινή και φρόντιζε να κρατάει τις κούκλες της όμορφες και καθαρές» σε ένα «καθαρό περιβάλλον».

 

Κάποιες φορές οι δηλώσεις των εκπροσώπων του Χαμόγελου του Παιδιού ήταν αντικρουόμενες. Ενώ ο διευθυντής δήλωνε ότι η Μαρία «δεν εξαναγκαζόταν να ζητιανεύει» στους δρόμους, ένας άλλος εκπρόσωπος της οργάνωσης δήλωνε «δεν έχουμε άλλες πληροφορίες σχετικά με το αν το κορίτσι εξαναγκαζόταν να δουλεύει ή να ζητιανεύει στους δρόμους».

 

Εκείνοι, όπως και η αστυνομία, ήταν προκατειλημμένοι ότι το κορίτσι δεν είναι Ρομά. «Είναι προφανές ότι δεν είναι Ρομά» δήλωσε ένα εκπρόσωπος, ενώ ο διευθυντής είκαζε ότι μπορεί να προερχόταν από τη Σκανδιναβία.

 

Ένας ακτιβιστής ανθρώπινων δικαιωμάτων, ο Παναγιώτης Δημητράς του Ελληνικού Παρατηρητηρίου στο Ελσίνκι, είπε ότι ο τρόπος με τον οποίο έγινε ο χειρισμός της υπόθεσης της Μαρίας γενικά και ειδικότερα με αναφορά στα σχόλια του Γιαννόπουλου και του Χαμόγελου του Παιδιού στον τύπο, έφερε στην επιφάνεια μία σειρά από ρατσιστικά στερεότυπα και γλώσσα που στόχευε εναντίον των Ρομά.

 

Ακολουθεί μία λίστα από δηλώσεις ανά ημέρα από εκπροσώπους του Χαμόγελου του Παιδιού πάνω στην υπόθεση της Μαρίας, προερχόμενες από εφημερίδες και τηλεοπτικές ιστοσελίδες από τη Βρετανία, τις ΗΠΑ και άλλες χώρες.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Παρασκευή 18 Οκτωβρίου

 

«Είναι κάπως μπερδεμένη. Ζούσε σε ένα πολύ κακό περιβάλλον και ξαφνικά μεταφέρθηκε από αυτό το περιβάλλον. Και είναι σοκαρισμένη. Μόλις πήγε με κοινωνικό λειτουργό μας, άρχισε να κλαίει μέχρι που αποκοιμήθηκε.

 

Αυτό δείχνει ότι θα μπορούσε να είναι απαγωγή και συνδυασμένη προσπάθεια αυτών των ανθρώπων να αγοράζουν και να πωλούν παιδιά. Και όταν έχουν ένα καλό αγαθό όπως αυτό, προσπαθούν να βρουν την καλύτερη τιμή.

 

Επίσης, χρησιμοποιούσαν αυτό το μικρό κορίτσι στους δρόμους της Λάρισας για να ζητιανεύουν επειδή ήταν ξανθιά και όλοι έλεγαν ότι ήταν χαριτωμένο.

 

Ζητώ από όλους στην Ευρώπη ή οπουδήποτε στον κόσμο, αν έχετε οποιαδήποτε πληροφορία, να καλέσουν το 116000 στις χώρες που λειτουργεί.

 

Ο διευθυντής του Χαμόγελο του Παιδιού, οργάνωση η οποία ανέλαβε τη φροντίδα του κοριτσιού, επαίνεσε τον παρατηρητικό εισαγγελέα που συνόδευσε στην επιδρομή που έγινε στον καταυλισμό Ρομά, τους δεκάδες αστυνομικούς. «Είδε ένα μικρό ξανθό κεφάλι να σπρώχνει έξω από κάτω από τα σκεπάσματα», είπε ο Κώστας Γιαννόπουλος στην ιδιωτική τηλεόραση του ΣΚΑΙ. «Του φάνηκε περίεργο και έτσι ξεκίνησαν όλα.»

 

«Είμαστε συγκλονισμένοι από το πόσο εύκολο είναι για τους ανθρώπους να εγγράψουν τα παιδιά ως δικά τους» δήλωσε ο Γιαννόπουλος. «Υπάρχουν πολύ περισσότερα για να ερευνηθούν. Υπάρχουν και άλλα καταχωρημένα παιδιά που δεν βρέθηκαν στον οικισμό, και πιστεύω ότι η αστυνομία θα ξετυλίξει ένα νήμα που δεν έχει μόνο να κάνει με το κορίτσι.»

 

Associated Press

 

 

Σάββατο 19 του Οκτώβρη

 

«Είτε είχε πωληθεί κατά τη γέννησή της ή αργότερα απαχθεί με σκοπό την επαιτεία, για την οποία χρησιμοποιούν αυτά τα παιδιά, ή με σκοπό την πορνεία, ή, ακόμη χειρότερα, προς πώληση και για άλλους σκοπούς»

 

– Κώστας Γιαννόπουλος στον Mark του BBC Lowen

 

«Αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ πριν – να έχουν βρει το παιδί και να ψάχνουν για τους γονείς», δήλωσε η Ναταλία Καρακουλιάφη από το Χαμόγελο του Παιδιού.

 

Η οργάνωση έλαβε αναφορές ότι το κορίτσι αναγκάστηκε να ζητιανεύει για χρήματα στους δρόμους, αλλά ο διευθυντής, Κώστας Γιαννόπουλος, είπε ότι ήταν σε καλή υγεία.

 

«Ήταν φοβισμένη και έκλαιγε μέχρι να κοιμηθεί. Δεν ψάχνει για κανέναν και είναι αφοσιωμένη στο παιχνίδι… Μας έχει συγκλονίσει όλους και έχει βοηθήσει στο να έρθει στο φως ένα σημαντικό πρόβλημα – Πόσο εύκολο είναι να γίνει εμπόριο παιδιών».

 

Reuters  

 

 

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Παρδάλης, εκπρόσωπος για Το Χαμόγελο του Παιδιού, δήλωσε : «Έχουμε ήδη λάβει εκατοντάδες e-mails από διαφορετικούς ανθρώπους στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία για την Μαρία.»

 

«Οι περισσότεροι από αυτούς είναι οι γονείς που θέλουν να δουν αν η Μαρία είναι το παιδί τους και θα στείλουν μια φωτογραφία του παιδιού τους για να δούμε αν υπάρχει κάποια ομοιότητα».

 

«Είναι δύσκολο να πω αν υπάρχει κάποια σαφής ομοιότητα, καθώς στέλνουν φωτογραφίες από παιδιά ενός ή δύο ετών. Είμαστε μακριά ακόμα από το να ανακαλύψουμε αν είναι το παιδί τους.»

 

«Περιπτώσεις όπως αυτή δίνουν τόση πολλή ελπίδα σε ανθρώπους όπως οι γονείς της Madeleine McCann . Έχουμε, επίσης, ανθρώπους που είχαν ένα παιδί που πέθανε, αλλά πιστεύουν ότι υπήρξε κάτι ύποπτο γι’αυτό και έρχονται σε εμάς για να βεβαιωθεί ότι το παιδί που βρέθηκε δεν είναι το δικό τους».

 

Η φιλανθρωπική οργάνωση, Χαμόγελο του Παιδιού, θα χρησιμοποιεί πλέον ανθρωπολόγους για να προσπαθήσει να προσδιορίσει το μέρος από το οποίο το κορίτσι μπορεί να προέρχεται, αλλά βάση αρχικών εκτιμήσεων πιστεύουμε ότι ήρθε από την Ανατολική ή τη Βόρεια Ευρώπη. Η Μαρία μιλάει μόνο τη γλώσσα των Ρομά.

 

Αυτή τη στιγμή είναι στο νοσοκομείο, αλλά φαίνεται να είναι υγιής, σύμφωνα με την οργάνωση.

 

Daily Mirror

 

 

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Παρδάλης, ένας εκπρόσωπος για τη φιλανθρωπία , πρόσθεσε : « Ήταν φανερό ότι δεν ήταν ένα κορίτσι Ρομά Φοβόταν και κάτω από κάποια ψυχολογική πίεση όταν έφτασε συνάδελφοι έχουν προσπαθήσει να επικοινωνήσουν μαζί της, αλλά δεν μπορούν».

 

Daily Telegraph

 

 

Κυριακή 20 Οκτώβρη

 

«Η αντίδραση ήταν άμεσα τρόμος, ήταν τρομοκρατημένη, γιατί δεν ήξερε πού πηγαίνει. Έκλαιγε και αντιτιθόταν στο να πάει οπουδήποτε.

Και άκουγα, γιατί ενώ μιλούσα στο τηλέφωνο άκουγα τα ουρλιαχτά της. Ύστερα αμέσως αποκοιμήθηκε, γιατί ήταν πολύ κουρασμένη. Και αφού πήγε στο νοσοκομείο και έκανε ένα ωραίο μπάνιο, το επόμενο πρωί, οι άνθρωποί μας την φρόντισαν. Τότε αμέσως άλλαξε.»

 

«Ζούσε σε πολύ άσχημες συνθήκες και ήταν παραμελημένη. Δεν υπάρχουν αποδείξεις για οποιαδήποτε κακοποίηση, αλλά ζούσε σε άσχημες συνθήκες. Με τα μάτια βρώμικο και μπορείτε να δείτε την άμεση αλλαγή από την εικόνα της τώρα.»

 

«Υπάρχει ένα κύκλωμα παράνομης πώλησης παιδιών από κυρίες που γεννούν παιδιά προς πώληση. Θα μπορούσε να είναι και απαγωγή κατά τη γέννηση ή οτιδήποτε. Αλλά δεν φαίνεται ότι το κορίτσι έχει καμία, λόγω του προσώπου της, καμία σχέση με τους Έλληνες. Έτσι, γι ‘αυτό και κάναμε αυτή την προσπάθεια για ευρωπαϊκή και διεθνή δημοσιότητα.»

 

«Στο βίντεο μπορείτε να τη δείτε να χορεύει, να πηγαίνει γύρω γύρω σαν ένα μικρό εκπαιδευμένο αρκουδάκι. Πιστεύω ότι θα έπαιρναν χρήματα από την εκμετάλλευση του παιδιού».

 

Ο κ. Γιαννόπουλος είπε ότι το πιο πιθανό είναι να κατάγεται από τη Σκανδιναβία .

 

 

ο κ. Κώστας Γιαννόπουλος, δήλωσε στην εφημερίδα Daily Mail

 

 

«Δεν έχουμε καμία ιδέα για την καταγωγή της, «[Παναγιώτης Παρδάλης, ένας εκπρόσωπος για το Χαμόγελο του Παιδιού φιλανθρωπίας] είπε. «Αυτό κάνει αυτή την ιστορία ένα μυστήριο μέχρι σήμερα. Αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε τώρα είναι να έχουμε εμπειρογνώμονες εγκληματολογίας και ανθρωπολόγους… ώστε προσδιοριστεί η προέλευσή της».

 

Ο Παρδάλης είπε ότι το κορίτσι ήταν στο νοσοκομείο και υποβάλλονται σε εξετάσεις για να προσδιοριστεί η προέλευσή της και είπε ότι ήταν σε καλή υγεία.

 

«Αισθάνεται πολύ χαρούμενη», δήλωσε ο Πάρδαλης. «Παίζει με τα παιχνίδια της, επικοινωνεί με κοινωνικούς λειτουργούς και ψυχολόγους. Βελτιώνεται μέρα με τη μέρα.

 

Μετά την ολοκλήρωση των εξετάσεων θα μεταφερθεί σε ένα σπίτι που συνδέεται με το Χαμόγελο του Παιδιού, καθώς οι ερευνητές εργάζονται για να αποκαλύψουν την καταγωγή της, είπε.

 

ABC

 

 

Δευτέρα 21 Οκτωβρίου

Ο Κώστας Γιαννόπουλος , ο πρόεδρος της φιλανθρωπικής οργάνωσης που έχει τώρα τη φροντίδα για τη Μαρία, είπε ότι μπορεί να έχει απαχθεί από τους Ρομά, λόγω της ασυνήθιστης εμφάνισής της .

 

«Όταν έχεις ένα καλό αγαθό όπως αυτό, προσπαθούν να βρουν μια καλύτερη τιμή, επειδή θα χρησιμοποιούσαν επίσης αυτό το μικρό κορίτσι στους δρόμους της Λάρισας με σκοπό την επαιτεία, γιατί ήταν ξανθιά, και όλοι λένε ότι ήταν χαριτωμένη», είπε ο Γιαννόπουλος.

 

CBS

 

 

Αυτό το Σαββατοκύριακο, η φιλανθρωπική οργάνωση που έχει αναλάβει τη φροντίδα της είπε ότι αντιμετωπιζόταν σαν «χορευτική αρκούδα» από την οικογένεια με την οποία ζούσε – οι οποίοι εκμεταλλεύονταν την αθώα εμφάνιση της και την ανάγκαζαν να ζητιανεύει για χρήματα .

 

Η Μαρία ήταν ‘βρώμικη και τρομοκρατημένη’, όταν οι κοινωνικές υπηρεσίες την πήραν στο Χαμόγελο του Παιδιού, την Τετάρτη.

 

Ο Εκπρόσωπος Παναγιώτης Παρδάλης, δήλωσε: « Ήταν φανερό ότι δεν ήταν ένα κορίτσι Ρομά. Το κοριτσάκι ήταν τρομοκρατημένο όταν για πρώτη φορά ήρθε σε μας και δεν μιλούσε καθόλου, αλλά τώρα είναι ήρεμη και  παίζει με τα άλλα παιδιά».

 

Ο Διευθυντής Κώστας Γιαννόπουλος πρόσθεσε: «Ζουν κάτω από άσχημες συνθήκες και ήταν πολύ βρώμικη, αλλά είναι πλέον ασφαλής.»

 

Βγήκε από το νοσοκομείο χθες, μετά από εξετάσεις που διεξήχθησαν στα δόντια της για να προσπαθήσει να προσδιοριστεί η ηλικία της . Ο κ. Γιαννόπουλος είπε ότι μέχρι στιγμής στοιχεία υπέδειχναν ότι είχε πέσει θύμα εμπορίας παιδιών.

 

Είπε στην Daily Mail : «Στο βίντεο μπορείτε να δείτε το χορό , πηγαίνει γύρω γύρω σαν ένα μικρό εκπαιδευμένο αρκουδάκι. Πιστεύω ότι θα έπαιρναν χρήματα από την εκμετάλλευση του παιδιού».

 

Ο κ. Γιαννόπουλος είπε ότι είναι «γνωστό», ότι «γίνεται εμπόριο μωρών από τους τσιγγάνους μεταξύ Ρουμανίας, Βουλγαρίας, Ελλάδας και Αγγλίας.»

 

Το ζευγάρι έχει πει διάφορες ιστορίες – ότι είχε εγκαταλειφθεί από μια Βουλγάρα, ή ότι είχε βρεθεί σε ένα σκουπιδότοπο – αλλά ο κ. Γιαννόπουλος είπε ότι το πιο πιθανό είναι να κατάγεται από τη Σκανδιναβία.

 

Daily Mail

 

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού», είπε ότι είχε λάβει πάνω από 8.000 κλήσεις και χιλιάδες e-mails – κάποια με λεπτομέρειες και φωτογραφίες εξαφανισμένων παιδιών – από ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Σκανδιναβία, άλλα μέρη της Ευρώπης, την Αυστραλία και τη Νότια Αφρική.

 

«Η υπόθεση έχει αγγίξει μια ευαίσθητη χορδή σε πολλούς ανθρώπους από πολλές χώρες», είπε ο Παναγιώτης Παρδάλης, ένας εκπρόσωπος της οργάνωσης, στο Associated Press . «Η υπόθεση αυτή δίνει τώρα ελπίδες στους γονείς των εξαφανισμένων παιδιών».

 

Είπε ότι η φιλανθρωπική οργάνωση είχε διαβιβάσει όλες τις πληροφορίες στην αστυνομία, αλλά ότι οι περισσότεροι άνθρωποι μεταφέρανε απλώς την ανησυχία τους.

 

Μια οδοντιατρική εξέταση έδειξε ότι το παιδί είναι μεγαλύτερο από όσο προηγουμένως νομίζαμε, 5 ή 6 ετών, αντί για τέσσερα, σύμφωνα με την οργάνωση.

 

«Είχαμε ήδη αναζητήσει λεπτομέρειες για ένα κορίτσι 4 ετών. Έτσι, το γεγονός ότι είναι μεγαλύτερο αλλάζει τη φύση της έρευνας» ο διευθυντής της φιλανθρωπικής οργάνωσης Κώστας Γιαννόπουλος είπε . «Ένα πράγμα που μας εντυπωσίασε είναι ότι το κοριτσάκι δεν ζητά κανέναν… Ανταποδίδει την καλοσύνη που έχει αποδεχθεί τις τελευταίες τρεις ημέρες στις κούκλες της».

 

Associated Press

 

 

«Αυτό δείχνει ότι θα μπορούσε να είναι απαγωγή και συνδυασμένη προσπάθεια των ανθρώπων αυτών για να αγοράζουν και να πωλούν παιδιά και όταν έχετε ένα καλό αγαθό όπως αυτό, προσπαθούν να βρουν μια καλύτερη τιμή», δήλωσε ο Κώστας Γιαννόπουλος , Πρόεδρος του Χαμόγελου του Παιδιού.

 

CBS

 

 

Από την αναχώρηση της από τον καταυλισμό Ρομά, η Μαρία, έχει ανατεθεί στη φροντίδα της φιλανθρωπικής οργάνωσης Αθήνας, Το Χαμόγελο του Παιδιού. Αξιωματούχοι δηλώνουν ότι είναι «ήρεμη» μετά από μια τραυματική μετάβαση. «Είχε τρομοκρατηθεί από την πρώτη ημέρα μετά την έξοδο από τον καταυλισμό, αλλά τώρα μου φαίνεται χαρούμενη, παίζει με τις κούκλες της και ζωγραφίζει» ο διευθυντής της φιλανθρωπικής οργάνωσης, Κώστας Γιαννόπουλος, δήλωσε από το τηλέφωνο.

 

Είπε ότι στην περίπτωση της Μαρίας είχε «ανοίξει το κουτί της Πανδώρας για το τι συμβαίνει με τους Ρομά και την εκμετάλλευση των παιδιών στην Ελλάδα αλλά και στην Ευρώπη.» Είπε ότι δεν υπήρχαν στατιστικά στοιχεία για να δείξει πόσα παιδιά ήταν θύματα αυτών των συμμοριών, «επειδή οι ​​αρχές δεν έχουν ασχοληθεί με το θέμα από φόβο μήπως κατηγορηθούν για ρατσισμό.»

 

New York Times

 

 

«Το κορίτσι έχει αποδεχθεί τους ανθρώπους που έχουν τη φροντίδα της τώρα και καταλαβαίνει ότι ενδιαφέρονται γι ‘αυτήν και την αγαπούν. Είναι ένα πολύ χαρούμενο παιδί, εκτός από το γεγονός ότι είναι όμορφη, είναι ευτυχής και παίζει με τα παιχνίδια της όλη την ώρα. Ανταποκρίνεται κανονικά στο περιβάλλον γύρω της. Μαθαίνει την ελληνική γλώσσα και έχει πει ήδη τα πρώτα της λόγια, γιατί μέχρι τώρα, είχε μάθει μόνο τη γλώσσα των Ρομά, «εξήγησε η κοινωνική λειτουργός Αθανασία Κακαρούμπα.

 

Euronews

 

 

Η Μαρία, που μιλάει μόνο τη Ρομά διάλεκτο, είναι τώρα υπό την κηδεμονία της ελληνικής φιλανθρωπικής οργάνωσης Χαμόγελο του Παιδιού, η οποία την έβαλε σε ένα σπίτι ομάδας για εγκαταλελειμμένα παιδιά σε άγνωστη τοποθεσία στην Αθήνα . Η φιλανθρωπική οργάνωση έλαβε περισσότερες από 8.000 τηλεφωνικές κλήσεις κατά τις πρώτες 48 ώρες από τη διεθνή έκκληση για να βρεθούν οι γονείς της Μαρίας. Οκτώ από αυτές δίνουν αξιόπιστα στοιχεία, εκ των οποίων τέσσερις είναι από τις Ηνωμένες Πολιτείες, λέει ο Παναγιώτης Πάρδαλης, εκπρόσωπος του Χαμόγελου του Παιδιού. Οι άλλες αξιόπιστες κλήσεις προέρχονταν από τη Σουηδία, τη Γαλλία, τον Καναδά και την Πολωνία. Τεστ DNA θα χρησιμοποιηθούν για να αποδειχθεί αν υπάρχουν γονικές συνδέσεις, λέει ο Πάρδαλης. Θα εξεταστούν επίσης οι συνθήκες υπό τις οποίες οι γονείς έχασαν το παιδί τους αρχικά, είτε μέσω απαγωγή είτε μέσω εγκατάλλειψης.

 

Δεν υπάρχει καμία παγκόσμια κεντρική βάση δεδομένων για τα εξαφανισμένα παιδιά, αν και η Missing Children Europe λειτουργεί ως ομπρέλα για μια σειρά από υπηρεσίες και κρατάει λίστες σε όλη την Ευρωζώνη για να βοηθήσει αυτές τις αναζητήσεις. Στην περίπτωση της Μαρίας, οι αρχές στην Ελλάδα μπορούσαν να ελέγξουν μόνο τη βάση δεδομένων εξαφανισμένων παιδιών από την Ελλάδα. Θα πρέπει να βασίζονται σε μια ανοικτή τηλεφωνική γραμμή για να δέχεται κλήσεις και από άλλες χώρες. «Δεν είναι μια τέλεια κατάσταση», λέει ο Πάρδαλης. «Αλλά είναι το μόνο που είμαστε σε θέση να κάνουμε ώστε να μάθουμε  από πού αυτό το μικρό κορίτσι προήλθε.»

 

Ο Πάρδαλης λέει ότι τελικά θα φέρουν ανθρωπολόγους για να μελετήσουν τα χαρακτηριστικά της Μαρίας, ώστε να περιοριστούν οι τόποι από τους οποίους θα μπορούσε να προέρχεται, αν δεν έρθει σε επαφή μαζί τους κάποιο μέλος της βιολογικής της οικογένειας. Επειδή έπασχε από ψυχολογική και σωματική παραμέληση, όταν η αστυνομία την βρήκε, οι αρχές δεν έχουν πιέσει το παιδί για να τους δώσει πληροφορίες. Είναι είτε τεσσάρων ή πέντε ετών, πιστεύουν. Το μοναδικό γνωστό πιστοποιητικό γέννησής της ήταν πλαστό και δεν έχει εμφανή εκ γενετής ή άλλα χαρακτηριστικά σημάδια πλην των ανοιχτόχρωμων χαρακτηριστικών της. Φορούσε βρώμικα ρούχα και υπέφερε από διάφορους ερεθισμούς του δέρματος, όπως ψείρες, όταν διασώθηκε από τον καταυλισμό. Στην φωτογραφία που τραβήχτηκε όταν ήρθε στο κέντρο, η οποία διανεμήθηκε διεθνώς από την Interpol, τα δάχτυλά της φαίνονται λεκιασμένα και βρώμικα. Δε  μιλάει, αλλά βελτιώνεται, είπε ο Πάρδαλης. «Είναι ευτυχής, παίζει με παιχνίδια και νιώθει ασφαλής στο νέο περιβάλλον».

 

Η Daily Beast

 

 

Η Μαρία μπορεί να είναι ηλικίας άνω των τεσσάρων , λέει ο διευθυντής της φιλανθρωπικής οργάνωσης, ενώ σύγχυση περιβάλλει την ταυτότητα των γονέων

 

Ο Πρόεδρος του Χαμόγελο του Παιδιού, Κωνσταντίνος Γιαννόπουλος, δήλωσε ότι η αρχική εκτίμηση ότι το κορίτσι ήταν τεσσάρων βασίστηκε σε πλαστό πιστοποιητικό γέννησης και υπάρχουν στοιχεία που να υποδηλώνουν ότι είναι μεγαλύτερη.

 

Ο Γιαννόπουλος είπε στο www.kathimerini.gr ότι το κορίτσι, η Μαρία , δυσκολεύεται να επικοινωνήσει, επειδή μιλάει κυρίως Ρομά, αλλά έχει πει σε έναν ψυχολόγο που τη φροντίζει ότι είναι ευτυχισμένη. Ο διευθυντής είπε επίσης ότι το κορίτσι δεν έχει ζητήσει να δει κανένα μέλος της οικογένειας, που τη φρόντιζε.

 

«Σε αντίθεση με την πρώτη ημέρα που ήταν σε κατάσταση σοκ, η μικρή Μαρία τώρα αισθάνεται απόλυτα ήρεμη», είπε ο Γιαννόπουλος . «Ένιωσε την στήριξη και τη ζεστασιά μας και είναι σημαντικό ότι είναι σε ένα περιβάλλον που είναι καθαρό».

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού λέει ότι έχει λάβει περισσότερες από 8.000 κλήσεις σε σχέση με Μαρία. Η ιστοσελίδα της έχει δεχτεί πάνω από 200.000 επισκέψεις και 500.000 άνθρωποι έχουν επισκεφτεί τη σελίδα του οργανισμού στο Facebook.

 

O Γιαννόπουλος δήλωσε ότι ελπίζει πως η υπόθεση που αφορά τη Μαρία θα οδηγήσει τις ευρωπαϊκές αρχές να εξετάσουν πιο προσεκτικά το θέμα της εμπορίας παιδιών. Είπε ότι υπήρχε μια σπείρα που δρούσε στη Ρουμανία, τη Βουλγαρία, την Αλβανία και την Ελλάδα.

 

Καθημερινή

 

 

Τρίτη 22 Οκτώβρη

 

Από χθες, η οργάνωση είχε λάβει περίπου δέκα κλήσεις από τη Δανία και ο επικεφαλής των διεθνών επικοινωνιών για το Χαμόγελο του Παιδιού, Παναγιώτης Πάρδαλης, είπε ότι το κορίτσι θα μπορούσε να κατάγεται από τη Σκανδιναβία, επικαλούμενος τα σκανδιναβικά χαρακτηριστικά της.

 

«Έχουμε λάβει πληροφορίες από τη Δανία, από κάποιους ανθρώπους που πιστεύουν ότι γνωρίζουν το κορίτσι, αν και δεν είπαν ότι ήταν οι ίδιοι οι ενδιαφερόμενοι γονείς. Δεν μπορώ να πω περισσότερα αυτή τη στιγμή» είπε ο Πάρδαλης στην εφημερίδα Politiken.

Ο Πάρδαλης είπε ότι οι πληροφορίες έχουν δοθεί στις αρχές, αλλά καθώς ήταν απόρρητες δε θα μπορούσε να αναφέρει ποιοι ήταν οι Δανοί.

 

Copenhagen Post

 

 

To Χαμόγελο του Παιδιού, η φιλανθρωπική οργάνωση που τέθηκε επικεφαλής της φροντίδας της Μαρίας δήλωσε ότι θα είναι υποψήφια για υιοθεσία σε έξι μήνες, εφόσον οι βιολογικοί της γονείς δεν βρεθούν.

 

Daily Telegraph

 

 

Περίπου 8.000 κλήσεις έχουν γίνει σχετικά με τη Μαρία, η οποία προσωρινά δόθηκε στη φροντίδα του Χαμόγελου του Παιδιού μέχρι να βρεθεί ανάδοχη οικογένεια.

 

Ο πρόεδρος της οργάνωσης, Κώστας Γιαννόπουλος, δήλωσε ότι η «συντριπτική πλειοψηφία» των παιδιών που διατίθενται προς πώληση είναι κορίτσια.

 

Είπε ότι οι γονείς από «τουλάχιστον επτά χώρες, όπως η Βρετανία, η Αμερική και η Νότια Αφρική, έχουν τηλεφωνήσει με πληροφορίες σχετικά με τα παιδιά τους, τα οποία έχουν εξαφανιστεί, με την ελπίδα ότι η Μαρία είναι ένα από τα δικά τους».

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού ανέφερε ότι αντιμετωπίζεται σαν «αρκουδάκι που χορεύει» εξαιτίας της εμφάνισής της και υποχρεώνεται να ζητιανεύει. Ένα βίντεο του χορού της απρόθυμα για ένα πλήθος έχει κυκλοφορήσει .

 

Daily Mirror

 

 

«Υπάρχουν σχεδόν μια ντουζίνα περιπτώσεις εξαφάνισης από χώρες όπως οι ΗΠΑ, η Σουηδία, η Πολωνία και η Γαλλία που διερευνώνται πιο στενά», δήλωσε ο Παναγιώτης Παρδάλης, ένας εκπρόσωπος από το Χαμόγελο του Παιδιού.

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού έχει πει ότι η Μαρία βρίσκεται σε νοσοκομείο της Αθήνας για εξετάσεις και σύντομα θα μεταφερθεί σε ένα από τα σπίτια φροντίδας του οργανισμού.

 

Η ανακάλυψη του κοριτσιού έχει χτυπήσει μία ισχυρή χορδή με τους γονείς των εξαφανισμένων παιδιών σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων εκείνων της Βρετανίδας Madeleine McCann, η οποία εξαφανίστηκε στην Πορτογαλία τον Μάιο του 2007.

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού έχει λάβει περισσότερες από 8.000 κλήσεις από όλο τον κόσμο σχετικά με την υπόθεση αυτό το Σαββατοκύριακο, σύμφωνα με τον κ. Παρδάλη.

 

«Κάποιες είναι κλήσεις για να δώσουν πληροφορίες και προωθούμε στην αστυνομία ό,τι αισθανόμαστε ότι μπορεί να είναι χρήσιμο για την υπόθεση. Οι υπόλοιπες κλήσεις είναι από ανθρώπους που θέλουν να εκφράσουν συμπάθεια.»

 

«Η υπόθεση αυτή ανέδειξε το πρόβλημα και την ανάγκη να το αντιμετωπίσουμε. Υπάρχουν άνθρωποι (οι γονείς των εξαφανισμένων παιδιών) που ζουν στην αγωνία εδώ και χρόνια. Έχουμε την τάση να ξεχνάμε ότι υπάρχουν αυτές οι περιπτώσεις.», είπε.

 

Agence France- Presse

 

Τετάρτη 23 Οκτωβρίου

 

«[Η Μαρία είναι] χαρούμενη γιατί ίσως για πρώτη φορά πήρε τη φροντίδα και την τρυφερότητα που χρειάζεται ένα παιδί σε αυτήν την ηλικία. Έχει παιχνίδια για να παίξει και ανθρώπους που αναλαμβάνουν τη φροντίδα της», λέει ο Κώστας Γιαννόπουλος από το Χαμόγελο του Παιδιού.

 

«Στο Δουβλίνο, έχετε μια παρόμοια κατάσταση με Ρουμάνες και  Βουλγάρες που εκθέτουν τα παιδιά στο δρόμο. Θα πρέπει να αντιμετωπιστεί όπως αυτό επειδή αυτά τα παιδιά, όπως η Μαρία, εκτίθενται σε μια μορφή δουλείας. Είναι ένα ολόκληρο σύστημα, ένα επιχειρηματικό σύστημα, που βασίζεται στην παιδική εκμετάλλευση», λέει, υποστηρίζοντας ότι μόνο κάποιοι «τσιγγάνοι», όπως ο ίδιος αποκαλεί τους Ρομά, σχετίζονται με αυτό .

 

«Έχουμε τσιγγάνους, οι οποίοι εργάζονται στα χωράφια, που έχουν οικογένειες και αγαπούν τα παιδιά τους. Όμως υπάρχουν κάποιοι τσιγγάνοι, οι οποίοι ακολουθούν άλλο δρόμο. Βλέπουν τους καταυλισμούς ως ένα κλειστό κύκλωμα όπου μπορούν να κάνουν εμπόριο ναρκωτικών και να ασχοληθούν και με άλλες παράνομες δραστηριότητες».

 

Για να υπογραμμίσει ότι είναι πιο ευτυχισμένη τώρα από ό,τι πριν, ο Γιαννόπουλος επισημαίνει ότι, σε αντίθεση με άλλα παιδιά σε ιδρύματα, δεν έχει ζητήσει «τους λεγόμενους γονείς της». Αλλά η Μαρία μιλάει μόνο τη γλώσσα των Ρομά από τους θετούς γονείς της. Όταν ρωτήθηκε αν ο διερμηνέας έχει εμπλακεί για να βοηθήσει επικοινωνία της , ο Γιαννόπουλος είπε: «Όχι , γιατί δεν το διακινδυνεύσαμε, αλλά έχει καταφέρει να μάθει πολλά ελληνικά αυτές τις ημέρες και να επικοινωνεί μέσα από τη ζωγραφική και τις κούκλες της».

 

Irish Times

 

Ο διευθυντής του «Χαμόγελου του Παιδιού», Κώστας Γιαννόπουλος είπε ότι η οργάνωση έχει λάβει περισσότερα από 10.000 τηλεφωνήματα και χιλιάδες e-mail από την έναρξη της έκκληση για πληροφορίες.

 

«Έχουμε μεταφέρει περίπου 800 έως 1.000 πληροφορίες από κλήσεις που δεχτήκαμε στην αστυνομία», είπε.

 

«Αλλά αυτά δεν είναι κατ’ανάγκη όλα χρήσιμα. Υπάρχουν άνθρωποι που έχουν υποφέρει τόσο πολύ, ώστε, εάν υπάρχει ακόμα και μια υποψία πιθανότητας, θα προσπαθήσουν να δουν αν (το παιδί) θα μπορούσε να είναι δικό τους.»

 

Associated Press

 

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού έχει τη φροντίδα της Μαρίας από τότε που βρέθηκε από την αστυνομία την περασμένη εβδομάδα.

 

«Είναι πολύ καλύτερα. Μέρα με τη μέρα, προσαρμόζεται στο νέο περιβάλλον», δήλωσε ο Κώστας Γιαννόπουλος.

 

 

Reuters

 

Ένας εκπρόσωπος του Χαμόγελου του Παιδιού δήλωσε ότι περίπου 10 περιπτώσεις εξαφάνισης παιδιών σε όλο τον κόσμο «λαμβάνονται πολύ σοβαρά υπόψη» σε σχέση με την υπόθεση της Μαρίας.

 

«Περιλαμβάνουν παιδιά από τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Πολωνία και τη Γαλλία», δήλωσε ο Παναγιώτης Παρδάλης του Χαμόγελου του Παιδιού.

 

Το Χαμόγελο του Παιδιού είπε ότι το κορίτσι, το οποίο βρέθηκε την Πέμπτη σε μια κοινότητα Ρομά κοντά στη Λάρισα, στην κεντρική Ελλάδα, βρίσκεται σε ένα σπίτι της οργάνωσης.

 

«Οι ιατρικές εξετάσεις δείχνουν ότι είναι 5 έως 6 ετών, λίγο μεγαλύτερη απ’ότι αρχικά πιστευόταν», δήλωσε ο Παρδάλης, καθώς επίσης και ότι βρέθηκε σε «κακές συνθήκες διαβίωσης , κακές συνθήκες υγιεινής».

 

Η περίπτωση της Μαρίας φέρνει στην επιφάνεια παλιές προκαταλήψεις για τους Ρομά ότι κλέβουν παιδιά με σκοπό την καταναγκαστική εργασία.

 

Ο Παρδάλης, ανέφερε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, λέγοντας: «Δεν έχουμε καμία άλλη πληροφορία αν αυτό το κορίτσι αναγκάστηκε να εργαστεί ή να ζητιανεύει στους δρόμους.»

 

«Υπήρξαν κακές συνθήκες διαβίωσης. Κακές συνθήκες υγιεινής. Είδα ότι το κορίτσι βρέθηκε σε κατάσταση εγκατάλειψης, τόσο σωματικά όσο και ψυχολογικά.»

 

CNN

 

 

Παρασκευή 25η Οκτώβρη

 

«Βρισκόμαστε αντιμέτωποι με την ανθρωπιστική πλευρά του θέματος, φροντίζοντας ένα μικρό κορίτσι.»

 

Associated Press

 

 

Ο Κώστας Γιαννόπουλος , διευθυντής της οργάνωσης, η οποία έχει αναλάβει το κορίτσι, είπε ότι δεν είχε κανένα σχόλιο για την τύχη της.

 

Ο Γιαννόπουλος επέμεινε ότι είναι ευθύνη του έλληνα δημόσιου κατήγορου να αποφασίσει τι θα ήταν το καλύτερο για το συμφέρον του παιδιού.

 

«Μπορεί να αποφασιστεί ότι λόγω των περιστάσεων θα είναι καλύτερα να τοποθετηθεί στη φροντίδα ενός ιδρύματος» είπε Κώστας Γιαννόπουλος στη Daily Telegraph.

 

Daily Telegraph

 

 

Ο Κώστας Γιαννόπουλος είπε ότι η ελαττωματική ελληνική νομοθεσία δεν βοήθησε. «Η εμπορία παιδιών δεν είναι μόνο ένα ελληνικό πρόβλημα», είπε. «Είναι ένα ευρωπαϊκό πρόβλημα, αλλά οι νόμοι εδώ είναι τόσο περίπλοκοι και οι γραφειοκρατικές διαδικασίες κάνουν τις νόμιμες υιοθεσίες πολύ δύσκολες.»

 

«Έχω μια περίπτωση ενός παιδιού που τοποθετήθηκε σε ένα από τα σπίτια μας από τους γονείς, οι οποίοι ήταν τοξικομανείς και δεν μπορούσαν να το φροντίσουν, αλλά επειδή ο νόμος λέει ότι η [κατά τη γέννηση] οικογένεια πρέπει να εγκρίνει οποιαδήποτε υιοθεσία και αυτό δεν έχει συμβεί, ήταν αδύνατο να τοποθετηθεί σε νέο σπίτι.»

 

Για χρόνια, το Χαμόγελο του Παιδιού έχει εργαστεί ακούραστα παρασκηνιακά . Πέρσι υποστήριξε 42.000 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων πολλών από τις κοινότητες των Ρομά, καθώς η βία, ο εκφοβισμός και η κακοποίηση των παιδιών βρισκόταν στα ύψη εν μέσω της οικονομικής κατάρρευσης της χώρας.

 

Στο γραφείο της οργάνωσης, ψυχολόγοι και κοινωνικοί λειτουργοί απαντούν σε τηλεφωνικές γραμμές, οι οποίες χτυπούν διαρκώς μετά την ανακάλυψη της μικρής Μαρίας. «Αυτό που αυτή η υπόθεση μας έχει διδάξει είναι ότι δεν θα πρέπει να υποθέτουμε τίποτα», δήλωσε ο Γιαννόπουλος, ένας σεβαστός συνήγορος για τα παιδιά που συμβουλεύει τώρα την κυβέρνηση σχετικά με το πώς να απλοποιηθεί το σύστημα καταχώρισης των γεννήσεων. «Από την αρχή ήταν λάθος να υποθέσουμε ότι είχε απαχθεί ή παράνομα υιοθετηθεί, ακόμη και αν μια παράνομη πράξη έλαβε χώρα ενάντια στην αξιοπρέπεια του παιδιού.»

 

Guardian

 

 

Πηγή: http://www.enetenglish.gr/?i=news.en.article&id=1581

 

Μετάφραση: Μαρία Καμπούρη