Ένα ρεπορτάζ του Al Jazzera για τις πορείες που οργανώνονται εναντίον των μεταναστών τον τελευταίο μήνα στη Δρέσδη
Συνεχίζονται οι εβδομάδες των ολοένα αυξανόμενων διαδηλώσεων κατά των μουσουλμάνων στη Δρέσδη με τους διαδηλωτές στους δρόμους να φτάνουν τους 15.000 την περασμένη Δευτέρα.
Δρέσδη, Γερμανία – Το κίνημα Πατριώτες Ευρωπαίοι Ενάντια στην Ισλαμοποίηση της Δύσης (PEGIDA) αποκτά ολοένα αυξανόμενη δημοφιλία, οδηγώντας χιλιάδες ανθρώπους σε σειρά διαδηλώσεων στη Δρέσδη , κάθε Δευτέρα βράδυ.
Στις 15 Δεκέμβρη, περίπου 15.000 άτομα από όλη τη Γερμανία συμμετείχαν στην πορεία του PEGIDA. Ένας από αυτούς ήταν ο Paul, συνταξιούχος γιατρός που ήρθε από το Βερολίνο, 200 χλμ. μακριά. Ο Paul τόνισε πως είναι σημαντικό γι΄αυτόν να συμμετάσχει στην πορεία για να δείξει ότι το PEGIDA αποτελείται από καθημερινούς ανθρώπους και όχι μόνο ιδεολόγους της άκρας δεξιάς.
“Καταρχήν δεν τίθεμαι κατά των μουσουλμάνων” είπε ο Paul στο Al Jazeera, ο οποίος ζήτησε να δoθεί στη δημοσιότητα μόνο το μικρό του όνομα. “Απλά δεν επιθυμούμε την εισροή τόσων Μουσουλμάνων, ώστε να οδηγηθούμε στην αλλοίωση του πολιτισμού μας. Θέλουμε να παραμείνουμε Γερμανοί, να παραμείνουμε Ευρωπαίοι, δεν επιθυμούμε τη μαζική εισροή όλων αυτών των ανθρώπων που έρχονται εδώ και επιδιώκουν οικονομικά οφέλη από το κοινωνικό μας κράτος.”
Η καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ καταδίκασε τις διαδηλώσεις, λέγοντας : “Δεν υπάρχει χώρος εδώ για την υποκίνηση του μίσους και τη διάδοση ψευδών δηλώσεων για ανθρώπους που έχουν έρθει σε μας από άλλες χώρες.” O Γερμανός Υπουργός Δικαιοσύνης Heiko Maas υποστήριξε πως οι διαδηλώσεις αυτές είναι “ντροπή για τη Γερμανία” και πλήθος πολιτικών χαρακτήρισαν τα μέλη του PEGIDA ως “Ναζί με ρίγες”.
“Προστατεύοντας τον Δυτικό Πολιτισμό”
Σύμφωνα με τα στοιχεία της σελίδας του στο facebook, η οποία αρέσει σε περισσότερα από 70,000 άτομα, το PEGIDA ισχυρίζεται πως είναι ενάντια στους κήρυκες του μίσους ,ανεξάρτητα από τη θρησκεία στην οποία ανήκουν και ενάντια στις ακραίες μορφές δράσης, είτε αυτές υποκινούνται από θρησκευτικά είτε από πολιτικά κίνητρα. Η ομάδα διαδηλώνει για “το δικαίωμα διατήρησης και προστασίας του δυτικού πολιτισμού, ο οποίος διέπεται από τις χριστιανικές και εβραϊκές αξίες” και ενάντια στις παράλληλες κοινωνίες (Parellelgesellschaft) – όρος που στα γερμανικά δηλώνει τις κοινότητες των μεταναστών που διατηρούν τα πολιτισμικά τους χαρακτηριστικά και δεν ενσωματώνονται στην τοπική κοινωνία.
Οι κινητοποιήσεις ξεκίνησαν πριν από δυο μήνες με μια μικρή πορεία 200 ατόμων στη Δρέσδη. Έκτοτε, κάθε Δευτέρα, ο αριθμός των διαδηλωτών αυξάνεται, 7.500 την 1η Δεκέμβρη, 10.000 την επόμενη εβδομάδα και 15.000 δυο εβδομάδες αργότερα.
Λίγα μέτρα πίσω από τον Paul , βαδίζει ένας διαδηλωτής από τη Δρέσδη, ο οποίος δήλωσε μόνο το μικρό του όνομα, Jorg. Κρατά μόνο μια πινακίδα που περιλαμβάνει τρεις λέξεις – οι οποίες διαγράφονται με μια κόκκινη γραμμή– μίσος, βία, το Κοράνι. Υποστηρίζει ότι το Ισλάμ επιτάσσει το μίσος και τη βία και θέτει σε κίνδυνο την ειρήνη στη γερμανική κοινωνία.
Ο Henrik, ο οποίος ήρθε από τη Βρέμη, κρατά μια πινακίδα, η οποία γράφει “ Όχι Sharia στην Ευρώπη”, γιατί όπως ισχυρίζεται, δεν θέλει να δει τις χριστιανικές παραδόσεις να εξαφανίζονται στην Ευρώπη. Υποστηρίζει ότι οι γερμανική πολιτική ηγεσία εσφαλμένα έκρινε ότι το PEGIDA είναι ένα ακροδεξιό κίνημα.
“Δεν μου αρέσουν οι “δεξιοί” ή “αριστεροί” χαρακτηρισμοί , είπε στο Aljazeera o Henrik, ο οποίος επίσης έδωσε στη δημοσιότητα μόνο το μικρό του όνομα . » Είμαι εθνικιστής. Το κύριο ενδιαφέρον μου δεν είναι η κατάσταση στο Αφγανιστάν ή στην Κούβα. To βασικό μου μέλημα είναι η κατάσταση του λαού στη Γερμανία….είμαι πατριώτης.”
Η άνοδος της δεξιάς
Η δημόσια προβολή της δεξιάς ιδεολογίας στις συγκεντρώσεις αυξήθηκε τους τελευταίους μήνες σύμφωνα με τον Gereon Flümann από τη Γερμανική Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για την Αγωγή του Πολίτη. O Flümann εξήγησε ότι υφίστανται μικρότερα, αλλά αντίστοιχα κινήματα σε άλλα μέρη της Γερμανίας, όπως το κίνημα Χούλιγκαν εναντίον Σαλαφιστών στην Κολωνία.
«Το PEGIDA, ισχυρίζονται, δεν προωθεί την ξενοφοβία”, τόνισε ο Flümann στο Al Jazeera.» Aλλά αν παρατηρήσει κάποιος τις διαδηλώσεις και τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίζονται συγκεκριμένες πληροφορίες, θα διαπιστώσει ότι εδράζονται σε ξενοφοβικές αντιλήψεις.”
Οι διαδηλωτές της Δρέσδης έχουν δεν έχουν μέχρι στγμής προσφύγει στη βία – σε αντίθεση με την πορεία των Χούλιγκαν εναντίον Σαλαφιστών στην Κολωνία στις 26 Οκτώβρη, η οποία κατέληξε σε σύγκρουση με τις αστυνομικές δυνάμεις και με τους διαδηλωτές να φωνάζουν “ έξω οι ξένοι”.
Το βασικό σύνθημα των διαδηλωτών του είναι “ Εμείς είμαστε ο λαός!”- το οποίο ακούστηκε για πρώτη φορά στις πορείες ειρήνης ενάντια στην κυβέρνηση της πρώην Ανατολικής Γερμανίας στη διάρκεια των ημερών πριν από την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης.
Aρκετοί διαδηλωτές του PEGIDA στη Δρέσδη κρατούσαν πινακίδες κατά των Ναζί και ένας άνδρας προχωρούσε με την σημαία στα χρώματα του ουράνιου τόξου, που αποτελεί σύμβολο του LOAT κινήματος και η οποία είχε πάνω της γραμμένη την λέξη PEGIDA. Ο τελευταίος υποστήριξε ότι οι υπόλοιποι διαδηλωτές τoν υποδέχθηκαν ένθερμα. Πράγματι, το κείμενο με τις επίσημες θέσεις της PEGIDA ξεκάθαρα τοποθετείται υπέρ της σεξουαλικής αυτοδιάθεσης.
Ο Flümann υποστήριξε ότι η δημοφιλία του PEGIDA δεν σημαίνει και άνοδο της ακροδεξιάς στη Γερμανία. “ Το NPD έχει πολύ χαμηλά ποσοστά ψηφοφόρων” , τόνισε αναφερόμενος στο Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας, ένα ακροδεξιό κόμμα , το οποίο φέρεται συχνά ως φορέας νεοναζιστικών αντιλήψεων.” Μια ακροδεξιά οργανωμένη με τέτοιο τρόπο δεν βρίσκεται σε άνοδο. Αλλά πιστεύω ότι ορισμένες λιγότερο ακραίες μορφές δεξιάς ιδεολογίας βρίσκονται σε έξαρση στη Γερμανία, και αυτό αποτελεί σε κάθε περίπτωση ένα πρόβλημα το οποίο πρέπει να αντιμετωπιστεί.
Η αυξανόμενη διακριτότητα των Μουσουλμάνων
Η Μουσουλμανική Κοινότητα συνιστά τη μεγαλύτερη μειονότητα στη Γερμανία,καθώς αποτελεί περίπου το 5 % του συνολικού πληθυσμού της χώρας, ο οποίος ανέρχεται σε 82 εκατομμύρια. Τα ποσοστά των μουσουλμάνων αυξήθηκαν από λιγότερο από 0.01 τοις εκατό το 1920, σε περισσότερο από 5 τοις εκατό το 2009, σύμφωνα με μελέτη της Διεθνούς Επιθεώρησης Περιβαλλοντικής Επιστήμης και Ανάπτυξης.
Η Γερμανία αντιμετωπίζει μεγάλα κύματα εισερχόμενων προσφύγων. Τους πρώτους έξι μήνες του 2014, υπήρχαν περισσότεροι αιτούντες πολιτικό άσυλο στη Γερμανία – περίπου 65.700 άτομα – σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο. Πολλοί από αυτούς προέρχονται από τη Συρία , το Ιράκ και το Αφγανιστάν.
Το ένα τρίτο περίπου των Γερμανών έχουν αρνητική γνώμη για τους Μουσουλμάνους στη χώρα τους, σύμφωνα με έρευνα του Ερευνητικού Ινστιτούτου Pew, ποσοστό που ξεπερνά τα αντίστοιχα ποσοστά στη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Είκοσι εννέα τοις εκατό των Γερμανών βλέπουν τους μετανάστες ως βάρος, με την αιτιολογία ότι οι τελευταίοι τους παίρνουν τις δουλειές και τα κοινωνικά επιδόματα.
‘Ένας από τους λόγους έξαρσης του αντι-ισλαμικού συναισθήματος είναι η διακριτότητα των Μουσουλμάνων – μεταναστών σε σχέση με αυτούς που έχουν γεννηθεί στη Γερμανία, σύμφωνα με τον Schirin Amir-Moazami, καθηγητή στο Ινστιτούτο Ισλαμικών Σπουδών του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου.
“Πιστεύω ότι έχει πλέον γίνει αντιληπτό ότι οι Μουσουλμάνοι έχουν αποκτήσει δεσμούς με τη γερμανική κοινωνία και δεν αποτελούν πλέον παθητικά υποκείμενα ·διεκδικούν ενεργό πολιτική συμμετοχή , συμμετοχή στα κοινά, δημόσια θέαση,”τόνισε ο Amir-Moazami.
“ Οι Μουσουλμάνοι γίνονται ολοένα και πιο ορατοί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους και αυτό ενοχλεί πολλούς. Πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται να δεχθούν τον πλουραλισμό με την ευρύτερη έννοια του όρου.”
Οι οπαδοί του PEGIDA προσπαθούν να επωφεληθούν από τις συμπεριφορές, τους φόβους και τις προκαταλήψεις σε βάρος των Μουσουλμάνων και της μετανάστευσης και της διαφoρετικότητας γενικότερα, σύμφωνα με τον Ralf Melzer, ο οποίος μελετά το φαινόμενο του εξτρεμισμού για το ίδρυμα Friedrich Ebert, ένα γερμανικό κοινοφελές ίδρυμα. Ο Melzer υποστηρίζει ότι η εχθρότητα κατά των μεταναστών παρατηρείται σε ολόκληρη τη Γερμανία, αλλά εντοπίζεται κυρίως στο ανατολικό τμήμα της χώρας.
O δημόσιος διάλογος είναι απαραίτητος
Ένας από τους διαδηλωτές στην τελευταία πορεία της Δρέσδης ήταν ο Leif Hansen, από την γειτονική πόλη Hertzberg. Ο Hansen, 40, ετών, προσήλθε για να δείξει την υποστήριξή του στο PEGIDA, παρόλο που πιστεύει ότι η άφιξη των αλλοδαπών συνεπάγεται κοινωνικά και οικονομικά οφέλη για τη Γερμανική κοινωνία .
Ο Hansen δήλωσε ότι πιστεύει ότι ένας δομημένος δημόσιος διάλογος σχετικά με τη μετανάστευση και τις μειονότητες λείπει από τη δημόσια σφαίρα. Είναι ένα ζήτημα που δεν συζητείται λόγω της εμπειρίας του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου , και υπάρχουν πολλοί Γερμανοί που φοβούνται τους ξένους, εξήγησε, γι’αυτό είναι καλύτερα να ανοίξει ο δημόσιος διάλογος γύρω από το θέμα αυτό.
«Αυτός είναι ο φόβος τους και αυτή είναι η άποψή τους, και χαίρομαι πράγματι που έχουν το θάρρος να το αρθρώσουν και να μην καταπνίξουν το αίσθημα της δυσαρέσκειάς τους“, είπε ο Hansen.
«Είναι καλύτερα να το εκφράσουν, να βγουν δημόσια και να πουν “ Αυτό είναι το πρόβλημά μου, τώρα πρέπει κάτι να κάνουμε γι’αυτό.” Μετά θα μπορέσουμε να το αντιμετωπίσουμε όλοι μαζί. Πιστεύω ότι δείχνει τη δύναμη της δημοκρατίας μας το να το διαχειριστούμε χωρίς βία.”
Η επόμενη διαδήλωση της PEGIDA έχει προγραμματιστεί για το βράδυ της επόμενης Δευτέρας. Στη Γερμανία αναμένουν να δουν αν ο αριθμός των διαδηλωτών θα συνεχίσει να αυξάνεται.
Μετάφραση: Ιφιγένεια Καψάσκη
Πηγή:http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/12/germany-burgeoning-anti-immigrant-rallies-201412216718243869.html
