Η σορός του Khuram Butt μεταφέρθηκε σε τάφο κοντά στο σπίτι της οικογένειας από συγγενικό του πρόσωπο. Η μητέρα του δεν ήταν παρούσα στην ταφή και καμία τελετή δεν πραγματοποιήθηκε. Πηγές αναφέρουν ότι η οικογένεια αισθάνεται συντετριμμένη από το γεγονός.
Ο Butt και οι συνεργοί του Rachid Redouane και Youssef Zaghba όργωσαν με ένα λευκό φορτηγάκι τους περαστικούς πάνω στη γέφυρα του Λονδίνου πριν το παρατήσουν κι επιτεθούν στην παρακείμενη αγορά του Borough. Αποτέλεσμα της δράσης των τριών ήταν να σκοτωθούν 8 άνθρωποι και 48 να τραυματιστούν, πριν οι δράστες πέσουν νεκροί από τα πυρά αστυνομικών.
Πατέρας δύο παιδιών, εργάστηκε στο παρελθόν σταKFC και στο Tube ήταν γνωστός στην αστυνομία έπειτα από μια δήμοσια δήλωση του για σύνδεση με τον Anjem Choudary, ο οποίος φυλακίστηκε γιατί προσκαλούσε δυνάμεις του ISIS και άλλων εξτρεμιστών στο Ισλαμικό του δίκτυο. Παρουσιάστηκε επίσης και σε ντοκιμαντέρ της βρετανικής τηλεόρασης σχετικά με το τζιχαντ και στο οποίο φαίνεται να συμμετέχει στην ομάδα εξτρεμιστών να προσεύχονται στο κέντρο του Λονδίνου.
Μετάφραση: Λίνα Παλλάκη
Πηγή: http://www.independent.co.uk






