«Rockin’ in the Free World» – Niel Young

«Rockin’ in the Free World» – Niel Young

220px-Neil_Young_FreedomΣτο βιβλίο του Shakey ο Jimmi Mc Donough ισχυρίζεται ότι το τραγούδι γράφτηκε όταν ο Young  ήταν σε περιοδεία στα τέλη του 1980 .Αυτός και ο Frank «Poncho» Sampedro είδαν στις εφημερίδες φωτογραφίες  από  την νεκρική πομπή  του  Ayatollah Khomeini που κατα την διαρκεια της οι οπαδοί  έκαιγαν αμερικάνικες σημαίες στους δρόμους.Ο Sampedro σχολίασε»» οτιδήποτε και αν κάνουμε πρέπει να πλησιάσουμε την Μέση Ανατολή πρέπει να συνεχίσουμε να ζούμε ροκάροντας  σε έναν ελεύθερο κόσμο»», To τραγούδι παρουσιάστηκε για πρώτη φορά μήνες πριν τον Θανατο του Khomeini.

Οι στίχοι κριτικάρουν τον  George H. W. Bush και τα κοινωνικά προβλήματα της αμερικάνικης ζωής διαμέσου  μιας παραπομπής »thousand points of light» μιας φράσης που ο Bush είπε στην αρχή της θητείας του τότε που το 1990 ίδρυσε τον οργανισμό  the Points of Light Foundation που στόχος του ήταν να προωθεί  ιδιωτικες μη κυβερνητικες λυσεις σε κοινωνικα προβληματα ξοδεύοντας  μόνο το 11% του κρατικου προυπολογισμού σε  εθελοντικές οργανωσεις όταν την ιδια στιγμη ξοδευαν πάνω από $22.3 million για την τηλεόραση τα ταξίδια και λοιπες δραστηριοτητες .H εφημερίδα  The Los Angeles Times ασκησε έντονη κριτική μετά από  την έρευνα που έκανε για αυτό το θέμα .

I have spoken of a thousand points of light, of all the community organizations that are spread like stars throughout the Nation, doing good. We will work hand in hand, encouraging, sometimes leading, sometimes being led, rewarding. We will work on this in the White House, in the Cabinet agencies. I will go to the people and the programs that are the brighter points of light, and I will ask every member of my government to become involved. The old ideas are new again because they are not old, they are timeless: duty, sacrifice, commitment, and a patriotism that finds its expression in taking part and pitching in.http://en.wikipedia.org/wiki/Thousand_points_of_light    January 20, 1989: George H. W. Bush

το τραγούδι βρίσκεται στον   δίσκο Freedom σε δύο εκτελέσεις η μιά είναι με  ακουστική κιθάρα και είναι το πρώτο τραγούδι του δίσκου και η δεύτερη εκτέλεση είναι στην δεύτερη πλευρά του δίσκου δίνοντας το  φινάλε με ηλεκτρικό ήχο

There’s colors on the street
Red, white and blue
People shufflin’ their feet
People sleepin’ in their shoes
But there’s a warnin’ sign
on the road ahead
There’s a lot of people sayin’
we’d be better off dead
Don’t feel like Satan,
but I am to them
So I try to forget it,
any way I can.

Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world
Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world.

I see a woman in the night
With a baby in her hand
Under an old street light
Near a garbage can
Now she puts the kid away,
and she’s gone to get a hit
She hates her life,
and what she’s done to it
There’s one more kid
that will never go to school
Never get to fall in love,
never get to be cool.

Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world
Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world.

We got a thousand points of light
For the homeless man
We got a kinder, gentler,
Machine gun hand
We got department stores
and toilet paper
Got styrofoam boxes
for the ozone layer
Got a man of the people,
says keep hope alive
Got fuel to burn,
got roads to drive.

Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world
Keep on rockin’ in the free world,
Keep on rockin’ in the free world.

της Β.Ε.L.

Πηγή:http://theroadmustgon.blogspot.gr

104