«Ποτέ δεν πίστεψα ότι υπάρχει αντικειμενική δημοσιογραφία, ούτε καν κατ’ επίφασιν. Δεν την αντιλαμβάνομαι καν ως έναν τρόπο να προωθήσεις μια πολιτική θέση, παρότι η αχαλίνωτη ανισότητα και αδικία που επικρατεί στη Βρετανία του 21ου αιώνα δείχνει ότι ελάχιστα πράγματα έχουν αλλάξει από τότε που ως έφηβη σχεδίαζα σφυροδρέπανα στα τετράδιά μου, εν μέρει επειδή αυτό έδειχνε να ενοχλεί όλους εκείνους που ήθελα να ενοχλήσω», γράφει στην εισαγωγή του βιβλίου της «Front Lines: Trans Journalism 2007-2021» (Cipher Press) η Juliet Jacques, για να συμπληρώσει λίγο παρακάτω: «Ό,τι δημοσιογραφικό κομμάτι έγραψα δεν το έκανα για να καταγράψω απλώς τους καιρούς μας αλλά για να επιχειρήσω να τους αλλάξω». Όμως η συνομιλήτριά μου δεν έχει διακριθεί μόνο ως δημοσιογράφος αλλά επίσης ως συγγραφέας, σκηνοθέτιδα και πολιτική ακτιβίστρια που υπήρξε –και παραμένει, παρότι πλέον εστιάζει σε άλλες θεματικές– από τις μαχητικότερες τρανς φωνές στη Μεγάλη Βρετανία.