Kαμία «συγγνώμη» δεν ζήτησε το γερμανικό περιοδικό Spiegel στο νέο ρεπορτάζ για την υπόθεση των εγκλωβισμένων προσφύγων του Εβρου ούτε αναφέρεται σε «δήθεν θάνατο» της μικρής Μαρίας στη νησίδα, παρά τα όσα ισχυρίζονται ψευδώς ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη Τάκης Θεοδωρικάκος και πανομοιότυπα δημοσιεύματα φιλοκυβερνητικών μέσων (ενδεικτικά: «Der Spiegel: Συγγνώμη και ολική αναδίπλωση για τον δήθεν θάνατο της 5χρονης προσφυγοπούλας σε νησίδα του Έβρου», ertnews, «Συγγνώμη και ολική αναδίπλωση από το Spiegel για τη «νεκρή Μαρία» του Έβρου», protothema.gr, «Spiegel: Ζητάει συγγνώμη και αναδιπλώνεται για τη «νεκρή Μαρία» στον Εβρο» tanea.gr, «Το Spiegel ζητάει «συγγνώμη» και αναδιπλώνει για τη «νεκρή Μαρία» του Έβρου», skai.gr).